경계를 넘어서, 그리고 메리가 그 곳에서 본 것 - 동프학선언
Row, row, row your boat, 저어라, 저어라, 저어라, 너의 배를 Gently down the stream. 시냇물 따라 천천히 Merrily, merrily, merrily, merrily, 즐겁게, 즐겁게, 즐겁게, 즐겁게 Life is but a dream. 인생은 한낱 꿈일 뿐. 나, 마에리베리 한은 문득 익숙한 멜로디를 떠올렸다. 달리 이유는 없었다. 어렸을 때는 고국에서 어머니가 자장가로 불러주기도 했지만… 그러고 보니 작년 방학 중에 렌코와 한국에 놀러갔을 때에는, 이 곡조에 한국어 가사를 붙여 부르는 것을 들은 적도 있다. 리 리 리 자로 끝나는 말은 꾀꼬리 목소리 개나리 울타리 오리 한 마리― 리 리 리 자로 끝나는 말은― 분명 2절도 있었지만, 잘 기억이 나지 않는다. ..
더보기